أثر ضار في الصينية

• 不利影响
• 不利效应

• "أثر" في الصينية    下沉; 循路而行; 数; 沉没; 点; 痕迹; 算; 线索; 计数; 计算; 踪影; 踪迹; 迹;
• "أثر ضار بالصحة" في الصينية    副作用  有害作用
• "أثر ضائر" في الصينية    不良反应(医学)
• "أثر إضافي" في الصينية    累加效应
• "تصنيف:حضارات أثرية" في الصينية    考古学文化
• "اثر ضار" في الصينية    有害影响
• "تصنيف:حضارات أثرية حسب القارة" في الصينية    各大洲考古学文化
• "تصنيف:حضارات أثرية في أوروبا" في الصينية    欧洲考古学文化
• "تصنيف:مواقع أثرية حسب الحضارة" في الصينية    各文化考古遗址
• "أثر" في الصينية    下沉  循路而行  数  沉没  点  痕迹  算  线索  计数  计算  踪影  踪迹  迹  追踪  遗迹
• "تأثير ضار" في الصينية    不利影响
• "تصنيف:حضارات أثرية في وسط أوروبا" في الصينية    中欧考古学文化
• "أثر خارجي: أثر عوامل خارجية" في الصينية    外部效应  第三者效应
• "اثر بيئي ضار" في الصينية    对环境不利的影响
• "أثر على" في الصينية    大摇大摆地行走
• "أثر في" في الصينية    伴随  作用  使卷入  使必要  使接触  使牵涉  使相碰  使陷入  关系到  包含有  影响  必要  感动  感染  接触  摸  有关  涉及  碰到  要  要求  触  触及  触摸  身体接触  需  需求  需要  鼓动
• "أثر قدم" في الصينية    脚印
• "تأثر" في الصينية    感受性  易感性
• "دون أثر" في الصينية    失踪现场
• "أثر الثراء" في الصينية    财富效应
• "أثر الحد" في الصينية    边缘效应  边际效应
• "أثر بوغو" في الصينية    波哥效应，纵向耦合震动
• "أثر بوكل" في الصينية    泡克耳斯效应
• "أثر حافي" في الصينية    边缘效应
• "أثر حافّي" في الصينية    边缘效应  边际效应

• وقد يكون لانخفاض الاستثمارات أثر ضار على مسار النمو على المدى الطويل.
  减少投资可能会影响到长期成长。
• ولم يتضح حتى الآن وجود أي أثر ضار لذلك على تنفيذ الولاية.
  任务的执行迄今没有明显受到不利影响。
• 23- ولتدهور البيئة أثر ضار جداً على الرعاة وجماعات صيادي السمك.
  环境退化对牧民和渔民具有特别严重的影响。
• وقال إن عدم وجود موظفين تنفيذيين كان له بالطبع أثر ضار على عمليات البعثة.
  人手不足当然严重影响到观察团的业务。
• اﻹخطار المتعلق بالتدابير المزمع اتخاذها والتي يمكن أن يكون لها أثر ضار
  关于计划采取的可能造成不利影响的措施的通知
• ولذلك أثر ضار للغاية على النمو الاقتصادي والرفاه والتنمية.
  这给经济增长、社会福利和发展造成了极其严重的影响。
• وكان لهجمات جيش الرب للمقاومة أثر ضار كذلك على أنشطة المساعدة الإنسانية.
  上帝军的攻击还对人道主义活动产生了不利影响。
• وسيكون له أثر ضار على قدراتنا في مجال الطاقة المائية وإنتاجنا الزراعي.
  这将对我们的水电潜力和农业生产产生有害的影响。
• ٩١- ولنوعية اﻹجراءات القضائية أثر ضار على فعالية الحق في المحاكمة.
  司法诉讼程度的性质正在不利地影响到审判权利的效力。
• ولا شك أن المبدأ كان له أثر ضار على جميع الشعوب الأصلية.
  毫无疑问，发现论对全体土着人民都带来了不利影响。